Idazleak

Javi Cillero Goiriastuena
Javi Cillero Goiriastuena

Ikasketak: Kazetaritza eta Itzulpengintza. Doktoretza tesia egina du euskal nobela poliziako eta nobela beltzaren historiari buruz (Renoko Unibertsitatea, Nevada, EEBB). Hizkuntzak: euskara, gaztalania, ingelesa, frantsesa. Lanak: euskaltegiko irakasle, Txomin Barullo irrati librean esatari, Renoko Euskal Mintegian itzultzaile, Genevan(Suitza)itzultzaile. Antzerki lanak (Uztailaren laua, Renon) eta gidoiak idatzi ditu. Itzulpen zenbait egin ditu, literatura unibertsalekoak: Charles Dickens, Mark Twain, Francis Scott Fitzgerald, Raymond Chandler, Ross MacDonald, Roald Dahl.

* Segurtasun arrazoiak direla medio, profesional honen datu pertsonalik ez duzu aurkituko web gune honetan. Hala ere, horiek eskuratu nahiko bazenitu Galtzagorrira dei dezakezu (Telf: 943471487) edota email bat igorri (galtzagorri@galtzagorri.eus) eta ahal dugun guztian lagunduko dizugu.

  • Lizardi Saria, Eddy Merckxen gurpila, 1993
Esne katilu batean ezkutatu egiten zen neska

Izenburua: Esne katilu batean ezkutatu egiten zen neska

Egilea: Javi Cillero Goiriastuena

Irudigilea: Elena Odriozola Belįstegui

Argitaletxea: Aizkorri

2004

GEHIAGO IRAKURRI
Kofi itsasora bidean

Izenburua: Kofi itsasora bidean

Egilea: Javi Cillero Goiriastuena

Irudigilea: Elena Odriozola Belįstegui

Argitaletxea: Aizkorri

2001

GEHIAGO IRAKURRI
Thailandiako noodle izugarriak

Izenburua: Thailandiako noodle izugarriak

Egilea: Javi Cillero Goiriastuena

Irudigilea: Antton Olariaga Aranburu

Argitaletxea: Alberdania

2001

GEHIAGO IRAKURRI

Izenburua: Pinguinoek jaka beltzak maite dituzte

Egilea: Javi Cillero Goiriastuena

Argitaletxea: Autorearen edizioa

1998

GEHIAGO IRAKURRI

Izenburua: Norena da Virginia City?

Egilea: Javi Cillero Goiriastuena

Argitaletxea: Desclee

1995

GEHIAGO IRAKURRI

Izenburua: Eddy Merkxen gurpila

Egilea: Javi Cillero Goiriastuena

Argitaletxea: Erein

1994

GEHIAGO IRAKURRI