Galtzagorri Elkartea

Karlos Santisteban Zimarro

Nació en Carranza en 1960.

Traductor de euskera por profesión, ha trabajado como profesor y a partir de 1984 ha estado trabajando en la Diputación Foral de Bizkaia.
Empezó desde muy joven escribiendo y ha colaborado en diferentes periódicos: Anaitasuna, Zeruko Argia, Egin, Punto y Hora, Jakin, Zehatz, Olerti, Aizu, Habe, Egunkaria... Aunque haya escrito en casi todos los ámbitos de la literatura, estos últimos años se ha centrado más en la literatura para niñ@s y jóvenes. Algunos de sus libros se han traducido a diferentes idiomas.

Imajina ezazu Euskadi, ipuina, Begiradaren lilura, 1997,
Irun Hiria Poesia Saria, Arima basaltoan, 1997,
Imajina ezazu Euskadi, poesia, Izaeta zantzuetan, 1996,
Juan Gorostiaga Haur Ipuin Lehiaketa, Agur Benur, Piparen oroitzapenak, 1991,
Bilbo Hiria Poesia Saria, Olerki durundioak, 1990,
Basauri Hiria Poesia Saria , Conpendium, 1990, Basauriko Udala
Bilbo Hiria Poesia Saria, Taupaka barrenetik, 1989,

Título: Txokolatezko arrainak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Leire Salaberria Urdanpilleta

Editorial: Ibaizabal

2016

Título: Karramarro bat buruan

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Leire Iparragirre Ortega

Editorial: Aizkorri

2012

Título: A ze parea!

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Eider Santisteban

Editorial: Desclee de Brouwer

2011

Título: Boga txakur hegalaria

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Eider Santisteban

Editorial: Desclee

2011

Título: Aparrezko hitzak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Eider Santisteban

Editorial: Gero-Mensajero

2010

Título: Aitaren bihotza

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Inma Mendiola

Editorial: Desclee

2009

Título: Belar olatuetan

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Iban Izagirre Uranga

Editorial: Erein

2009

Título: Ilargi Malutak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Aitziber Ibaibarriaga

Editorial: Ibaizabal

2009

Título: Nur eta oihan misteriotsua

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro , Toti Martínez de Lezea

Ilustrador: Juan Luis Landa

Traductor: Rosseta testu zerbitzuak

Editorial: Erein

2009

Título: Sugandila-buztan zopa

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro , Marta Gené Camps

Ilustrador: Maria Espluga

Traductor: Manu Arrasate

Editorial: Giltza

2009

Título: Txoriak eta habiak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Eider Santisteban

Editorial: Ibaizabal

2009

Título: Hiru arrano fla, fla, fla

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Enrique Morente

Editorial: Gero-Mensajero

2008

Título: Jostailu zahar, jostailu berri

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Aitziber Alonso Pikabea

Editorial: Desclee

2007

Título: Irudimena hegan

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Iraia Okina Salazar

Editorial: Aizkorri

2006

Título: Sorbaru-k ez du harririk nahi

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Pablo Barredo

Editorial: Desclee

2006

Título: Tomas eta guraize magikoak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro , Ricardo Alcántara

Ilustrador: Gusti

Traductor: Iñaki Zubeldia Otegi

Editorial: Ibaizabal

2006

Título: Txori-katua

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Enrique Morente

Editorial: Gero

2006

Título: Udalekua, hura lekua

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Desclee de Brouwer

2006

Título: Marrubi zuria

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Gero-Mensajero

2005

Título: Tximeletak dantzan

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Desclee

2005

Título: Letra biziak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Zuriñe Cabañes

Editorial: Ibaizabal

2004

Título: Tramankuluak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro , José Antonio Portillo

Ilustrador: Carmen Puchol

Traductor: Harkaitz Cano

Editorial: Kalandraka

2004

Título: Txeru nire txakurra

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Javi Erostarbe Garitano

Editorial: Desclee

2004

Título: Basapiztia bat zopan

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Jokin Mitxelena

Editorial: Aizkorri

2003

Título: Hamsterra eta gansterra

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Consol Escarrá

Editorial: Giltza

2003

Título: Oporren zirrara

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Enrique Morente

Editorial: Desclee

2003

Título: Hura abentura!

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Enrique Morente

Editorial: Desclee

2002

Título: Erotrena

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Jon Zabaleta

Editorial: Aizkorri

2001

Título: Ezin da makilaz hitz egin?

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Eduardo Ocampo

Editorial: Aizkorri

2001

Título: Zirku Izugarria

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Inma Mendiola Gardoki

Editorial: Ibaizabal

2001

Título: Beldurrak airean

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Jon Zabaleta

Editorial: Gero

2000

Título: Dorre dardaratsua

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Inma Mendiola Gardoki

Editorial: Ibaizabal

2000

Título: Behin batean

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Belén Lucas Pérez

Editorial: Aizkorri

1999

Título: Eguzkia puxtarrian

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Jon Zabaleta

Editorial: Ibaizabal

1999

Título: Kolorezko ihesa

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Belén Lucas Pérez

Editorial: Gero

1999

Título: Arima basaltoan

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Kutxa Fundazioa

1998

Título: Enekoxki, Haisieider eta Ibabe

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: José Bartolome

Editorial: Elkarlanean

1998

Título: Hau gozoa!

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Jon Zabaleta

Editorial: Aizkorri

1998

Título: Ostadarraren zazpi ateak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Marcos San Blas

Editorial: Ibaizabal

1998

Título: Bai eroa, ordenadorea

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Mikel Valverde Tejedor

Editorial: Zubia

1997

Título: Izatea zantzuetan

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Banco Central Hispano

1997

Título: Lapiko, Zartagin eta bi saltsari

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Javier Rojo eta Patricia Izarra

Editorial: Ibaizabal

1996

Título: Ilargiaren eztula

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Bruño

1995

Título: Kutuna Tuntuna

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Andoni Odrizola

Editorial: Elkarlanean

1995

Título: Zorrionak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Luis Alonso

Editorial: Ibaizabal

1995

Título: Eneko okerrekoren akerra

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Teo Puebla

Traductor: Mercé Aránega

Editorial: Giltza

1994

Título: Olerki durundioak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Sendoa

1992

Título: Anika eta bere klera magikoa

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Mensajero

1991

Título: Jostailuen altxamendua

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Ilustrador: Pili Belzunegi

Editorial: Elkarlanean

1991

Título: Kometa bidaizalea

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Bruño

1991

Título: Taupaka barrenetik

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Sendoa

1991

Título: Munduko legendak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Sua

1988

Título: Bizi aparra

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Kriselu

1987

Título: Izuaren tunela

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Haranburu Altuna

1987

Título: Amodioz eta gorrotoz

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Haranburu Altuna

1983

Título: Egun batez

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Haranburu Altuna

1983

Título: Hitzak

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Haranburu Altuna

1983

Título: Izan bainintzen soldadu

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Haranburu Altuna

1983

Título: Terrorista

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Haranburu Altuna

1983

Título: Uda baten amodio zoroa

Escritores/as: Karlos Santisteban Zimarro

Editorial: Haranburu Altuna

1983