Título: Erotik
Escritor: Antton Kazabon Amigorena
Ilustrador: Jokin Mitxelena
Editorial: Aizkorri
Año: 2003
Colección: Topaleku
Número de páginas: 80
Edad: 12tik gora
Resumen:
En este nuevo libro de Antton Kazabon nos encontramos ante 12 cuentos muy divertidos y llenos de humor. Tanto el autor como el ilustrador han jugado con el lenguaje y con la mente del lector. Los títulos de los cuentos, el planteamiento, las ilustraciones… hacen que pensemos que los cuentos del libro tratan sobre el sexo o cuestiones relacionadas con él, pero al final las historias tienen desenlaces inesperados para el lector, quién sin duda alguna sonreirá ante la propuesta de Kazabon.
- Xabier Etxaniz, CLIJ 168, febrero 2004 El autor de esta obra, que se encuentra en la literatura juvenil y la de adultos, juega con los dobles sentidos de las palabras y de los acontecimientos, un hecho muy común en la literatura de humor. El título de la obra, Erotik, es un ejemplo de ello, por una parte tiene un significado en euskera (desde la locura), pero también es una palabra inglesa (erotic). Ese juego de palabras será, además, la base para comprender los 12 cuentos breves y otras tantas ilustraciones (divididas en dos páginas) que componen la obra.
Kazabon, al igual que Mitxelena en las ilustraciones que son independientes de los cuentos pero parte del mismo juego, nos propone una serie de lecturas donde la diversión y la sorpresa son esenciales. Acontecimientos de la vida diaria, hechos tan comunes como dormir la siesta o la celebración de un gol, son presentados de una manera ambigua, de forma que el lector parece que se ecncuentra ante una narración erótica haste que, al final, se narra elñ hecho cotidiano y común que está en la base de la narración.
Nos encontramos, por lo tanto ante una obra amena, escrita con un lenguaje sencillo, sin grandes descripciones, dando una gran importancia a la narración de los acontecimientos. En definitiva, una obra, planteada como un juego, una diversión agradable.