Publicaciones

Liburuaren irudia

Título: Anton kaiku

Escritor: Koldo Izagirre

Ilustrador: Jokin Mitxelena

Editorial: Elkar

Año: 2004

Colección: Batela

Número de páginas: 32


Reseñas:

- Xabier Etxaniz, CLIJ 171, mayo del 2004 El conocido escritor, y traductor de los álbumes de la pontevedresa editorial Kalandraka, Koldo Izagirre narra, esta su primera obra destinada al público infantil, una breve historia donde el humor y el uso del lenguaje son los elementos esenciales.

Anton Kaiku es un joven que acaba de llegar al país de los vascos y se toma todo al pie de la letra, lo que dará lugar a un sinfín de situaciones cómicas. Así querrá "herrar a los gansos" (el equivalente de "freír espárragos" en castellano), "verá un paisaje en rojo" ("ver las de Caín), etc., hasta que se queda dormido ya de noche.

Las ilustraciones de Jokin Mitxelena complementan espléndidamente el texto, que aunque aparece destinado a los primeros lectores, supone una reflexión y conocimiento mayor del lenguaje. A pesar de ello, los lectores reirán y disfrutarán agradablemente con las ocurrencias del autor y las ilustraciones de Mitxelena.


Anton kaiku